Car Seat Safety for Kids

Asientos elevados para niños de entre 4 y 8 años

Video sobre seguridad con un asiento elevado

Vea un video para saber cómo y cuándo utilizar un asiento elevado para su hijo cuando viaja en automóvil.

Asiento elevado con regulador de posición

Cuando se utiliza correctamente, un asiento elevado con regulador de posición previene lesiones en caso de accidente. Un asiento elevado eleva a su hijo a fin de que el cinturón de cadera y hombro del vehículo le calce correctamente a la altura de la cadera y el pecho y lejos del abdomen y el cuello.

Las investigaciones de CHOP han demostrado que el uso de asientos elevados con reguladores de posición reduce el riesgo de lesiones para los niños de entre 4 y 8 años de edad en un 45% en comparación con el uso de cinturones de seguridad únicamente. Si el cinturón de seguridad del vehículo se encuentra en el abdomen de su hijo en lugar de por debajo de los huesos de la cadera y en contacto con los muslos, el niño podría sufrir lesiones en los órganos internos y/o en la columna vertebral si se produce un choque. Hasta que su hijo sea lo suficientemente grande, necesita usar un asiento elevado.

Consejos de seguridad sobre asientos elevados

A continuación se mencionan algunos consejos de seguridad importantes sobre asientos elevados que ayudarán a mantener la seguridad de su hijo:

• Cuando su hijo alcance el límite máximo de peso o de altura permitido para su asiento de seguridad para niños orientado hacia adelante con arnés, debe utilizar un asiento elevado con regulador de posición hasta que el cinturón de seguridad de cadera y hombro del vehículo (cinturón de seguridad para adultos) le calce correctamente, lo que normalmente sucede cuando alcanza una altura de 4 pies y 9 pulgadas y tiene entre 8 y 12 años de edad.
• Debe colocar un asiento elevado con regulador de posición para el cinturón en el asiento trasero de su vehículo y siempre usarlo con el cinturón de cadera y hombro del vehículo.
• Al utilizar un asiento elevado, asegúrese de que el cinturón de cadera quede por debajo de los huesos de la cadera y cruce por encima de la parte superior de los muslos de su hijo. El cinturón para el hombro debe cruzar por el centro del pecho y los hombros de su hijo y no por el cuello o el rostro.
   

• Nunca coloque la porción del cinturón para el hombro detrás de la espalda o debajo del brazo del niño. Recuerde: "Debajo de los brazos, los cinturones de seguridad son peligrosos. Detrás de la espalda, no hay seguridad."  
  • Para hacer que el cinturón para hombro calce mejor, muchos asientos elevados vienen con guías para cinturón (asientos elevados con respaldos altos) o bien con sujetadores plásticos (asientos elevados sin respaldo) para ayudar a que el cinturón permanezca sobre el hombro. De lo contrario, utilice los dispositivos para regular la altura del cinturón para el hombro que vienen incorporados en su vehículo. No recomendamos los dispositivos para ajustar los cinturones que no están regulados ni los accesorios que se ofrecen en tiendas minoristas, porque no existen normas nacionales para estos productos.
  • Si su vehículo no cuenta con cinturones para el hombro en el asiento trasero, evalúe la posibilidad de solicitar al vendedor del auto o a su taller que instale cinturones para el hombro (retroadaptados). También puede considerar la posibilidad de usar un chaleco para viaje, que se utiliza para niños de hasta 168 libras.
• Su hijo debe ser lo suficientemente alto como para sentarse contra el respaldo del asiento del vehículo con las rodillas flexionadas sin inclinarse, y debe poder permanecer cómodamente sentado en esta posición durante todo el viaje. 

Asegúrese de seguir los consejos de seguridad para asientos elevados para ayudar a mantener la seguridad de su hijo.

Tipos de asientos elevados

• Asiento combinado: Un asiento elevado con respaldo alto y un arnés de cinco puntos se denomina asiento combinado. El arnés de cinco puntos se puede utilizar para niños con un peso de 40 libras o más. Luego, se puede retirar el arnés y el asiento se convierte en un asiento elevado con regulador de posición que funciona con el cinturón de cadera y hombro del vehículo. Algunos de estos asientos se pueden utilizar de manera segura con niños de hasta 100 libras. Asegúrese de consultar el manual de instrucciones o la etiqueta del asiento de seguridad para obtener información sobre los límites exactos de peso y altura.
• Asiento elevado con regulador de posición con respaldo alto y sin respaldo: Un asiento elevado que utiliza los cinturones de cadera y hombro del vehículo para sujetar al niño.
  • Un asiento elevado con regulador de posición de respaldo alto resulta útil si su vehículo no tiene apoyacabezas o tiene asientos con respaldos bajos. Si utiliza un asiento elevado con respaldo alto, es posible que necesite retirar el apoyacabezas del vehículo en caso de que este empuje el asiento elevado hacia adelante. Consulte el manual de instrucciones del fabricante.
  • Un asiento elevado con regulador de posición y sin respaldo se puede utilizar si su vehículo tiene apoyacabezas o asientos con respaldos altos.
     
• Sistemas de seguridad incorporados para niños: Algunos fabricantes incorporan los asientos elevados integrados a los vehículos. Algunos son similares a la combinación de asiento infantil/asiento elevado. Cuentan con un sistema de arnés de cinco puntos que se puede retirar cuando su hijo alcanza determinado peso y se pueden utilizar como asiento elevado con el cinturón de cadera y hombro del vehículo. Algunos automóviles sólo tienen asientos elevados. Consulte el manual de instrucciones de su vehículo para obtener información sobre especificaciones de peso y altura para el sistema de seguridad incorporado.

Cómo elegir un asiento elevado con regulador de posición para el cinturón de seguridad

Siga estas sugerencias para elegir el mejor asiento para su hijo:

• Permita que su hijo le ayude a escoger el asiento elevado. Pídale que pruebe diferentes asientos hasta encontrar uno que le resulte cómodo. Enséñele cómo abrocharse el cinturón.
• Asegúrese de que el asiento elevado cumpla con las normas nacionales. La etiqueta debe decir: "This child-restraint system conforms to all applicable Federal motor vehicle safety standards." ("Este sistema de seguridad para niños cumple con todas las normas federales de seguridad vigentes para automóviles.")
• Muéstrele a su hijo que el asiento elevado le permitirá ver mejor por la ventana y ayúdelo para que el cinturón de seguridad quede cómodamente colocado. Dígale a su hijo que los asientos elevados son para "los chicos grandes". No se refiera a un asiento elevado como un asiento para niños.
• Explíquele a su hijo por qué él usa un asiento elevado y no sólo el cinturón de seguridad del automóvil. Dígale que un asiento elevado lo mantendrá a salvo en caso de un choque.

Tarjeta de registro del asiento elevado

No se olvide de enviar por correo la tarjeta de registro. Si no la envía, no recibirá una notificación si el asiento elevado se retira del mercado o tiene otros problemas de seguridad.

Si usted se mudó desde que envió la tarjeta por correo, asegúrese de llamar al fabricante de su asiento elevado para actualizar su domicilio.

Si extravió la tarjeta de registro que recibió con su asiento elevado, descargue y complete este formulario y envíelo por correo o por fax de acuerdo con las instrucciones.