Programa de Vacunación contra la Covid-19: niños de 5 a 11 años

In English »

Los niños de 5 a 11 años en Estados Unidos ahora son aptos para recibir la vacuna contra la COVID-19 gracias a la extensión de la Autorización de Uso de Emergencia (EUA) por parte de la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA). La vacunación de los niños en este grupo etario también ha sido recomendada por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y el Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP). Se recomienda una tercera dosis de la vacuna ARNm para los pacientes inmunodeprimidos 28 días después de la segunda dosis. Por favor, tome en cuenta que en estos momentos los pacientes menores de 18 años solo pueden recibir la vacuna de Pfizer. 

Los planes de distribución de CHOP de la vacuna para los niños de 5 a 11 años: Situación actual

En este momento, los pacientes aptos de pediatría general (primary care) de CHOP entre los 5 y 11 años pueden recibir la vacuna contra la COVID-19 en una de las siguientes dos maneras:

  1. En una clínica especialmente designada para la vacunación en los centros seleccionados de pediatría general (primary care) de CHOP. Estos centros de vacunación son convenientes y están diseñados para vacunar a la mayor cantidad de niños de este grupo etario de la manera más eficiente y segura posible.
  2. Dependiendo del suministro de vacunas, podríamos también tener la vacuna disponible en su clínica de pediatría general (primary care) de CHOP durante las citas de rutina que han sido programadas con antelación.

Si en este momento usted no es un paciente de pediatría general (primary care) de CHOP, por favor converse con el pediatra de cabecera de su hijo sobre la vacuna contra la COVID-19. El buscador de vacunas, vaccines.gov, también puede ayudarle a encontrar un programa de vacunación que administre la vacuna de Pfizer más cerca de usted, a medida que haya más programas disponibles.


CÓMO PROGRAMAR UNA CITA EN UN CENTRO DE VACUNACIÓN 

Los pacientes aptos de pediatría general (primary care) de CHOP pueden programar una cita en línea por medio de la cuenta de MyCHOP del paciente.  

  • Ingrese a la cuenta de MyCHOP y elija el perfil del niño que es apto para recibir la vacuna. Haga clic en “Menú” > “Hacer una cita” > “Care Network (Primary Care)” > "COVID Vaccine.”
  • Revise este sitio frecuentemente para encontrar citas adicionales y actualizaciones sobre la clínica de vacunación.

Si usted no tiene una cuenta activa de MyCHOP, use los enlaces en el mapa que se encuentran aquí llamados “Book Now” para programar una cita de vacunación en uno de nuestros centros.

 

Recuerde cuando programe la cita: tendrá que regresar 3 semanas después para recibir la segunda dosis de la vacuna de Pfizer. Si su hijo ha recibido una o las dos dosis de la vacuna de Pfizer en un centro distinto a CHOP, por favor notifíquelo en su clínica de pediatría general (primary care).

¿Preguntas?

¿Tiene alguna pregunta sobre nuestros planes de distribución de la vacuna? Las respuestas a las preguntas más frecuentes las puede encontrar aquí.

Encontrando otros centros de vacunación cerca de usted

Si tiene la oportunidad de vacunar a su hijo en otro programa comunitario confiable, tal como las escuelas, las farmacias o los departamentos de salud local, le motivamos a que lo haga. Si vacuna a su hijo en otro programa, asegúrese de informar a su pediatra general (primary care provider) en su próxima cita.

POR FAVOR, RECUERDE LO SIGUIENTE: los niños de 5 a 11 años SOLO pueden recibir la vacuna de Pfizer.

Estos recursos de distintos estados y ciudades pueden ayudarle a encontrar otros centros de vacunación:

Recursos para personas que no hablan inglés

Para encontrar más información sobre las vacunas contra la COVID-19 en otros idiomas, por favor visite el sitio web de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) que contiene información en otros idiomas diferentes al inglés.