Programa de Vacunación contra la COVID-19: Adolescentes y Adultos Jóvenes

In English »

Con la expansión en todo Estados Unidos de la elegibilidad para recibir la vacuna, CHOP está enfocando sus esfuerzos en los pacientes elegibles de CHOP (de 16 a 23 años).

Los planes de CHOP para la distribución de la vacuna: Estado actual

En este momento, CHOP no está recibiendo el suministro suficiente de vacunas para vacunar a todos los pacientes elegibles.

Para poder ser lo más justo y equitativos como sea posible, los pacientes elegibles se seleccionarán al azar para ofrecerles la oportunidad de recibir la vacuna.

Si usted o su hijo son pacientes elegibles de CHOP, le contactaremos cuando haya una vacuna disponible y podamos ofrecerle una cita para la vacunación.

Actualizaremos este sitio web a medida que evoluciona la situación y le motivamos a que lo visite frecuentemente.

Programar una cita de vacunación contra la COVID-19 en CHOP

  • En este momento, CHOP está priorizando el uso de nuestro suministro de vacunas para vacunar a los pacientes de CHOP de 16 a 23 años. Los pacientes menores de 18 años solo pueden recibir la vacuna de Pfizer. 
  • CHOP se está comunicando con los pacientes elegibles de diferentes maneras, lo cual incluye correo electrónico, teléfono, mensaje de texto y a través de MyCHOP.
  • No tiene que llamar o contactarnos. Nosotros nos comunicaremos con usted cuando haya suministro disponible y podamos ofrecerle una cita.
  • El proceso más sencillo para programar la vacunación se encuentra en la aplicación de MyCHOP. Asegúrese de tener una cuenta activa de MyCHOP y revise la aplicación frecuentemente para verificar si ha recibido una invitación para programar la cita para recibir la vacuna. Ingrese ya para confirmar su nombre de usuario y contraseña, o comuníquese con su proveedor de atención médica en CHOP para recibir un código de acceso para abrir su cuenta de MyCHOP.

Lea las respuestas a las preguntas más frecuentes sobre nuestra iniciativa para la distribución de las vacunas.

Qué puede hacer en este momento

Si usted o su hijo es paciente de CHOP, seleccione su cita de vacunación de las horas disponibles cuando reciba una invitación para programarla. Recuerde: deberá regresar 3 semanas después para recibir la segunda dosis de la vacuna de Pfizer.

Encuentre los centros de vacunación cercanos a su hogar

El suministro de vacunas que recibió CHOP en este momento es limitado, y usted podría esperar un largo tiempo para recibir una cita de vacunación.

Le motivamos a que visite los sitios web de su Departamento de Salud local para ver otros programas de vacunación disponibles cerca de usted y registrar a su hijo en cualquier programa que le pueda ofrecer la vacuna antes que CHOP. POR FAVOR, TOME EN CUENTA: las personas de 16 a 18 años de edad SOLO pueden recibir la vacuna de Pfizer.

Estos recursos de la ciudad y el estado pueden ayudarle a encontrar otros centros de vacunación:

Le exhortamos a que programe una cita de vacunación en el centro que sea conveniente para su familia.

Recursos para las personas que hablan un idioma diferente al inglés

Para más información y recursos en otros idiomas sobre las vacunas contra la COVID-19, por favor visite el sitio web Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.

¿Tiene preguntas? Llame a la Línea de ayuda de CHOP sobre el coronavirus al 800-722-7112.

*Si necesita el servicio de interpretación en español para llamar a la línea de ayuda sobre el coronavirus por favor utilice primero la línea de CHOP HABLA SU IDIOMA. Utilice el siguiente procedimiento:

  • Marque el 877-463-7907
  • Presione 1 para que le conecten con un intérprete en español.
  • Avise al intérprete que desea comunicarse con la Línea de ayuda de CHOP sobre el coronavirus al 800-722-7112.
  • El intérprete permanecerá en la línea y usted será conectado. Las llamadas pueden ser monitoreadas o grabadas.