Estas instrucciones de Children's Hospital of Philadelphia describen cómo almacenar y utilizar el oxígeno en casa de forma segura, así como qué hacer en caso de incendio.

Información importante sobre el oxígeno

El oxígeno debe manipularse con cuidado, porque hace que las cosas se incendien más fácilmente y ardan con mayor rapidez. Usted debe seguir estas directrices de seguridad para evitar un incendio y lesiones a su persona o a los demás. Su compañía de equipos médicos duraderos (DME, por sus siglas en inglés) repasará todos los puntos con usted.

Instrucciones generales para el uso seguro del oxígeno:

• Coloque un cartel que diga "Advertencia: prohibido fumar. Prohibido encender fuego. Oxígeno en uso" en la puerta principal o en la puerta de entrada a su domicilio. También deben colocarse carteles sobre el uso de oxígeno donde se almacene el oxígeno en el hogar. El departamento de Home Care de Children's Hospital le proporcionará esos carteles.
• No permita que nadie fume, encienda una cerilla o utilice un mechero en casa o en el auto cuando se esté utilizando el oxígeno.
• Mantenga las botellas de oxígeno a una distancia mínima de 3 pies de las tomas de corriente. Tenga en cuenta que pueden producirse chispas en los enchufes, equipos médicos o juguetes que funcionen con pilas.
• Mantenga las botellas de oxígeno a una distancia mínima de 10 pies de las llamas. Tenga cuidado con las estufas de gas, los calefactores, las velas de cumpleaños o las chimeneas encendidas, ya que el oxígeno puede avivar el fuego.
• No utilice aparatos eléctricos como maquinillas de afeitar eléctricas o secadores de pelo mientras esté utilizando oxígeno.
• Asegúrese de contar con un detector de humos funcional en su casa.
• No utilice lociones ni cremas a base de petróleo en la cara o en la parte superior del cuerpo cuando utilice oxígeno. Utilice solo productos a base de agua.
• Para evitar caídas, procure que los tubos de oxígeno no estén tirados por los pasillos de su casa.
• Apague el oxígeno cuando no lo esté utilizando.
• Notifique a los bomberos que tiene oxígeno en casa.
• Sea consciente del riesgo potencial que supone para los vecinos la presencia de oxígeno en su casa.
• Asegúrese siempre de disponer de un sistema de oxígeno de reserva que funcione.
• Procure utilizar ropa y ropa de cama de algodón para limitar la electricidad estática.
• No toque nunca el oxígeno líquido, ya que es extremadamente frío y puede provocar congelaciones en la piel.
• Mantenga las botellas de oxígeno alejadas de superficies calientes como radiadores.

Instrucciones para almacenar el oxígeno de forma segura:

• Almacene el oxígeno en una zona bien ventilada.
• Mantenga las botellas de oxígeno en soportes o colocadas de lado.
• No almacene ni utilice productos inflamables como aerosoles, quitaesmaltes, gasolina, queroseno, alcohol para fricciones, diluyentes de pintura y otros lubricantes a base de aceite cerca del oxígeno.
• No almacene oxígeno en vehículos cerrados ni en maleteros.
• Identifique sus botellas de oxígeno llenas, parcialmente llenas y vacías.

Instrucciones de emergencia referentes al oxígeno:

Si se desata un fuego cerca del oxígeno, no intente apagarlo: aléjese del oxígeno y saque a todo el mundo de la casa.

If you have any questions about your child’s health, please contact your child’s healthcare provider. This document is intended only to provide general educational information and is not intended as medical advice or treatment. Please consult with your healthcare provider prior to use, as some of this information may need to be adapted for your child’s specific needs. It is the responsibility of your healthcare provider to advise you on the appropriate use of this information. If you/your child are not already a CHOP patient, this document does not create a doctor-patient relationship between you/your child and CHOP. CHOP is not responsible for any outcomes you/your child might experience from your use of this document. This document is provided "AS IS", WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, express or implied. If this document refers to any drugs or medical devices, it is the responsibility of your healthcare provider to check the FDA status prior to use. If this document includes references to drug dosing, please do not rely on this document. Your healthcare provider should check the package insert for each drug before use. Hyperlinks used within this document may not be translated into other languages.

©2022 Children’s Hospital of Philadelphia. Not to be copied or distributed without permission.