Video sobre seguridad con un asiento elevado

Las investigaciones han comprobado que usar un asiento elevado con regulador de posición para el cinturón de seguridad de cadera y hombro en lugar de un cinturón de seguridad solamente reduce a la mitad el riesgo de lesiones graves entre los niños de 4 a 7 años. Cuando su hijo sea demasiado grande para el arnés interno de su asiento de seguridad orientado hacia adelante por haber alcanzado el peso o la altura máximos de su asiento, puede cambiar a un asiento elevado con regulador de posición.

Transcript

Video sobre seguridad con un asiento elevado

Aproximadamente 200 niños de 4 a 7 años de edad mueren en choques automovilísticos cada año.

En los Estados Unidos, aproximadamente 300 niños de 4 a 7 años de edad mueren en choques automovilísticos cada año. Ésta es la mala noticia.

Ahora le damos la buena noticia: las investigaciones han comprobado que usar un asiento elevado con regulador de posición para el cinturón de seguridad de cadera y hombro en lugar de un cinturón de seguridad solamente reduce a la mitad el riesgo de lesiones graves entre los niños de 4 a 7 años.

Dr. Dennis Durbin, médico de medicina de emergencia de The Children's Hospital of Philadelphia.

El doctor Dennis Durbin trabaja en el Departamento de medicina de emergencia del Children’s Hospital y es un experto en seguridad de pasajeros infantiles.

¿Por qué usar un asiento elevado?

Explica que en el caso de niños pequeños, la sección del cinturón de seguridad del vehículo que pasa sobre el hombro a menudo cruza a la altura del cuello del niño en lugar de hacerlo por el hombro; esto resulta incómodo y peligroso.

Para sentirse más cómodos, a menudo los niños colocan la porción del cinturón para el hombro detrás de la espalda o debajo de los brazos, impidiendo que cumpla su función.

Si el cinturón de hombro no está correctamente posicionado y se produce un choque, el torso y la cabeza del niño pueden ser impulsados hacia adelante y chocar contra el interior del auto provocando lesiones en el cuello, la columna o el cerebro.

Un asiento elevado con regulador de posición eleva al niño a fin de que las secciones del cinturón de cadera y hombro queden correctamente posicionadas pasando por el centro del pecho y por debajo de la cadera, tocando los muslos. En caso de un choque, el cinturón protegerá y sujetará adecuadamente al niño.

¿Cuándo debería mi hijo comenzar a usar un asiento elevado?

Cuando su hijo sea demasiado grande para el arnés interno de su asiento de seguridad orientado hacia adelante por haber alcanzado el peso o la altura máximos de su asiento, puede cambiar a un asiento elevado con regulador de posición.

¿Cuándo es seguro que mi hijo deje de usar un asiento elevado?

Los niños deben continuar usando un asiento elevado con regulador de posición hasta que el cinturón de seguridad para cadera y hombro del vehículo les calce de manera adecuada, lo que generalmente ocurre cuando miden más de 4 pies y 9 pulgadas y tienen entre 8 y 12 años de edad.

Para funcionar correctamente, los asientos elevados requieren que el vehículo tenga un asiento con cinturón de seguridad que sujete los hombros y la cadera.

Hay cuatro tipos de asientos elevados con reguladores de posición para el cinturón de seguridad.

Asiento combinado sin arnés

Asiento elevado con regulador de posición con respaldo alto

El primero es un asiento elevado que tiene un arnés interno. Estos asientos pueden utilizarse con el arnés hasta que su hijo pese entre 40 y 65 libras; y sin el arnés como un asiento elevado con regulador de posición para cinturón de seguridad hasta que alcance un peso de 100 a 120 libras. Consulte las instrucciones del fabricante para conocer los límites específicos de su asiento. El segundo es el asiento elevado con regulador de posición con respaldo alto. Este tipo de asiento se utiliza en vehículos cuyos asientos no tienen respaldos altos, apoyacabeza o reposacabezas.

Asiento elevado con regulador de posición sin respaldo

El tercero es el asiento elevado sin respaldo y debe ser usado en vehículos que cuenten con reposacabezas, respaldos altos o apoyacabeza.

Asiento de seguridad incorporado

Por último, su vehículo podría tener incorporado un sistema de seguridad para niños. Algunos son similares a los asientos de seguridad para niños. Otros sólo son asientos elevados que se utilizan con el cinturón de cadera y hombro. Como dijimos anteriormente, consulte el manual de instrucciones de su vehículo para obtener información sobre especificaciones de peso y altura.

La instalación del asiento elevado con regulador de posición es sencilla. Desde luego, tiene que leer el manual de instrucciones de su vehículo y las instrucciones para asientos elevados. Sin embargo, existen algunos consejos generales para la instalación.

Cómo instalar correctamente su asiento elevado con regulador de posición para el cinturón de seguridad. 

1. El asiento va atrás.

El lugar adecuado para el asiento elevado es en cualquier parte del asiento trasero que tenga un cinturón de seguridad para hombro y cadera.

Los modelos sin respaldo como éste deberían ser usados sólo en asientos con respaldo alto o reposacabezas.

Cómo instalar correctamente su asiento elevado con regulador de posición para el cinturón de seguridad

2 El cinturón pasa por encima del niño y del asiento elevado

Haga que su hijo se acomode en el asiento elevado, cruce el cinturón de cadera y hombro sobre su cuerpo, abróchelo y asegúrese por completo de que la correa que pasa sobre el hombro permanezca delante de su hijo.

Use siempre el cinturón de cadera y  hombro.  Si su vehículo no tiene cinturones de hombro, contemple la posibilidad de usar un asiento de seguridad con un arnés que se adapte a un mayor peso.

Cómo instalar correctamente su asiento elevado con regulador de posición para el cinturón de seguridad

3 Use las guías para el cinturón de cadera

Las guías para el cinturón de cadera son ranuras en los lados del asiento elevado que ayudan a garantizar que la sección del cinturón que pasa sobre el regazo esté debajo de la cadera y en contacto con los muslos.

Cómo instalar correctamente su asiento elevado con regulador de posición para el cinturón de seguridad

4 Utilice las guías para el cinturón de hombro sólo si es necesario.

Utilice las guías para el cinturón de hombro sólo si es necesario.

Para guiar al cinturón de hombro a lo ancho del pecho del niño, se puede usar un regulador de posición al costado del asiento elevado con respaldo alto.  Consulte el manual de instrucciones del asiento elevado para averiguar la manera de pasar el cinturón de hombro a través de los reguladores de posición sin desplazar el cinturón a la altura del hombro.

Algunos asientos sin respaldo incluyen una correa para ayudar a colocar el cinturón de hombro en la posición correcta. Según el tamaño del niño, es posible que no necesite usar el regulador de posición para que el cinturón quede bien colocado.

Cómo instalar correctamente su asiento elevado con regulador de posición para el cinturón de seguridad

5 Controle el calce

El cinturón de hombro debe cruzar por el centro del hombro y el pecho y no debe cruzar ni tocar el cuello de su hijo.

El cinturón de cadera debe quedar perfectamente colocado por debajo de los huesos de la cadera y contra la parte superior de los muslos. Nunca debe quedar apoyado sobre el vientre del niño. 

Para obtener consejos adicionales sobre niños y automóviles, consulte a un técnico certificado en asientos de seguridad para automóviles de su zona. Puede encontrar un centro de inspección gratuito para asientos de seguridad infantil o un control de asientos de seguridad en el hospital de su zona, las estaciones de policía y bomberos, o la oficina estatal de seguridad para carreteras. Y recuerde: los choques ocurren. Pero si se toman las precauciones adecuadas, es posible evitar las lesiones graves.

Esta presentación fue creada por el Programa de Kohl's para la prevención de las lesiones infantiles y el Centro de investigación y prevención de lesiones de The Children’s Hospital of Philadelphia.

Related Centers and Programs: Car Seat Safety for Kids